Az „Angel” t�rt�net�nek egyik legszomor�bb r�sze. Az Angel Nyomoz�iroda jelent�s anyagi probl�m�kkal k�zd, amivel Angel nem is igen t�r�dik, f�leg most, hogy egy napot �gy t�lthetett el Buffyval, hogy � maga is ember volt (I will remember you). Cordelia mindent megtesz az �zlet felvir�goztat�sa �rdek�ben – nem sok sikerrel. R�ad�sul �pp egy olyan �gyet kell most megoldaniuk, ami nemhogy p�nzt nem hoz, de ink�bb visz. Egy fajtiszta d�monokb�l �ll� csapat a f�lv�rek kiirt�s�ba kezd Los Angelesben, m�ghozz� els�k�nt Doyle fajt�j�val kezdik. Ahhoz, hogy Angel�k seg�teni tudjanak a k�ts�gbeesett d�monokon - akiket �ld�z a hadsereg – r� kell venni �ket, hogy fogadj�k el a seg�ts�get �s Angel terv�t. Egy haj�n k�v�nj�k elsz�ll�tani �ket biztons�ga, viszont a n�ci id�kre eml�keztet� d�monhadsereg egy olyan g�pet fejlesztett ki, amely minden olyan l�nyt meg�l, aki nem fajtiszta. A feladat nem k�nny�, h�t m�g ha valaki csapd�t is �ll�t, akiben eddig megb�ztak...