Cordelia lak�s�t cs�t�nyok lepik el. Nincs m�s v�laszt�sa, el kell hagynia a lak�st. Doylehoz �pp nem tud menni, ez�rt csak Angel marad. Az �jszaka kell�s k�zep�n be�ll�t hozz�, �s elfoglalja az �gy�t, Angelnek pedig a kanap�n kell aludnia. K�zben Doyle is bajba ker�l, akiknek p�nzzel tarozik, megunj�k a v�rakoz�st, �s be akarj�k hajtani az ad�ss�got. �gy teh�t Angelnek is van egy probl�m�ja (Cordelia), �s Doylenak is (a p�nzbehajt�k). Elhat�rozz�k, hogy seg�tenek egym�son. Doyle tal�l is egy �j lak�st Cordynak, ami nagyon megtetszik neki, �s be is k�lt�zik azonnal, �m nem v�r esem�nyekveszik kezdet�ket. B�torok mozdulnak el, feliratok jelennek meg a falon... Angel�k �gy el akarj�k hozni Cordeli�t a lak�sb�l, �m � semmi �ron nem j�nne el, hiszen ez a lak�s volt �lete �lma.