3. rész
2008.01.15. 10:56
Egy lány tiszta erőből rohan este a sötétben, valami elől határozottan menekül. Ez a valami azonban szemből várja: a volt barátja, aki féltékenységtől és egyéb agybajoktól hajtva le akarja lőni. Ekkor azonban feltűnik Angel és alaposan elveri a fickót. Kiderül, hogy Rachel (a lány) egy ügyfele az Angel nyomozóirodának. Míg ők beszélgetnek, ismerős alak jelenik meg egy ház tetején: Spike. Buffy és Angel réges-régi ellenfele. Gyűlölettel beszél Angelről (éppenséggel szinkronizálja a szavait, nem túl hízelgő módon), és Amarra kövét emlegeti, amit ő mindenképpen meg fog tőle szerezni.
Cordy és Doyle az irodában örülnek az első számlának (Cordelia persze jobban örül, Doyle hűti a lelkesedését), amikor váratlanul Oz lép be az ajtón. Oz Sunnydale-i barátjuk, látogatóba jött. Cordelia próbál vele beszélgetni, tényleg nagyon örül is neki, de mivel Oz amúgysem egy nagy szószátyár, hamar befullad a beszélgetés. Lemennek Angelhöz, mert Oz utána érdeklődik. Angel is örül neki, de persze tudja, hogy oka van jöttének és várja, hogy kibökje mi az. Oz a zsebébe nyúl és elővesz egy gyűrűt azzal a kísérőszöveggel, hogy Buffy nagyon szeretné ha ez Angelnél lenne. Meg hogy Spike feltúrta érte egész Sunnydale-t. Doyle első látásra rájön, mit tart a kezében: Amarra gyűrűjét, ami a vámpírok minden álma. Ugyanis teljesen sebezhetetlenné teszi őket: sem nap, sem karó, sem semmi egyéb nem képes őket elpusztítani. Doyle-lal ellentétben Angel nincs elragadtatva az ékszertől, így nem is megy a trióval ünnepelni. Amikor elmennek, lemegy a csatornába és a földön a fal egy téglája alá elrejti a gyűrűt, mégcsak egy pillanatra sem húzza fel.
Másnap Doyle írtózatos fejfájástól szenved (kissé másnapos), Cordelia ápolgatja. Angel gyakorlatozik, amikor csörög a telefon. Rachel az, sírva mondja hogy kiengedték a barátját és hogy fél. Angel persze azonnal indul.
Az alagsorban azonban vár rá Spike. Két démoni arcú vámpír harca veszi kezdetét, nagyon impozáns, és heccelésekkel teli. Spike természetesen a gyűrűt kéri, de Angelnek esze ágában sincs odaadni. A dulakodás hangjára Cordy is és Doyle is lejön, ledöbbenve néznek farkasszemet a Doyle-nak egyelőre ismeretlen vámpírral. Spike lelép, de megígéri, hogy visszajön a gyűrűért. Angel aggódik a munkatársaiért, ezért elküldi Cordyt Doyle-hoz, hogy Spike ne találjon rájuk. Megbízza őket vele, hogy találják meg Spike-ot, mielőtt az megint feltűnne. Ő pedig megy Rachel-höz. Próbál belé lelket önteni és rábeszélni, hogy ne találkozzon a barátjával többet. Hogy higyjen magában.
Doyle telefonálgat a démoni ismerőseinek, hogy tudnak-e valamit egy Spike nevű vámpírról. Közben egyrészt faggatja Cordeliát a vámpír gaztetteiről, másrészt kiderül, hogy elég sok tartozása lehet az ismerőseinek. Végülis a nyomára akad a vámpírnak, Angel meg is keresi. Mikor rátalál, éppen eszik egy sikátorban. Úgy tesz, mintha el akarna menekülni, de csak csapdába csalja a férfit: egy másik vámpír (Marcus) segítségével elfogják. Egy raktárszerűségbe viszik, ahol aztán kikötözik és kínozni kezdik. Marcus erre specializálódott: ezerféle kínzási módot ismer, vaspálcákat vág Angelbe, vagdossa össze-vissza. Különösen a gyerekeket szereti megkínozni.
Mikor nem jelentkezik, Cordyék kezdenek aggódni miatta, de azt hiszik nála van a gyűrű így ezzel nyugtatgatják magukat.
Angel figyelmezteti Spike-ot, hogy őrült, hogy Marcussal összeállt, mert ha ki is szedi belőle, hol a gyűrű, meg fogja tartani magának. De Spike kineveti, mert Marcust csak a kínzás érdekli. Elkezdi piszkálni Angelt Buffyval, hogy az első jöttmenttel összeállt. Angelt bántja a dolog, de nyel egyet és nem esik kétségbe miatta. Spike megunja a várakozást, így elmegy Angelhöz, hátha megtalálja a gyűrűt. Így fut össze a továbbra is aggódó Cordeliáékkal. Üzletet ajánl nekik: ha megszerzik a gyűrűt neki, átadja Angelt.
Azonnal a keresésének állnak, de fogalmuk sincs róla, hol keressék. Lemennek a csatornába is. Míg Cordy előre megy, Doyle féldémoni lényét felhasználva szaglászni kezd, így hamarosan a gyűrű nyomára akad. Cordelia nagyon boldog lesz tőle, Doyle meg tőle, hogy végre sikerült kivívnia a tiszteletét. Cordy már menne is átadni a gyűrűt Spike-nak, de Doyle nem bízik benne: amint átadják a gyűrűt, azonnal megeszi mindannyiójukat. Kell hát egy terv.
Találkoznak Spike-kal, aki beviszi őket az iszonyatosan legyengült, szenvedő Angelhöz. Doyle ledobja a gyűrűt a földre, nem messze Spike-tól, aztán közli, hogy ők akkor mennének is. Spike persze nem akarja őket elengedni, de ekkor Oz tör be a falon át az autójával, Spike-ra fogja a nyílpuskáját míg Cordyék betámogatják Angelt, aztán elhúznak. Spike keresi a gyűrűt, de nem találja sehol. Rájön mekkora hülye volt (el is hangzik a szájából mind a Buffy mind az Angel sorozatok legdurvább káromkodása J), hogy megbízott Marcusban, mert az bizony elvitte a gyűrűt. Mutatják is, ahogy a kínzóvámpír gyűrűvel az ujján elégedett mosollyal kilép a napfényre. Spike pedig tombolva dönti el, hogy soha többé nem társul (közben pedig a naptól begyullad a haja, de még idejében eloltja).
Angel bár nagyon rosszul van, a többiek aggódnak érte, ő mégis követeli Oztól hogy vigye Marcus után, mert így még erősebb mint valaha volt. Oz hezitálva bár, de megfordítja az autót. Úgy gondolkodnak, hogy Marcus odament ahol sok a gyerek, így a tengerparton kötnek ki egy kicsi vidámparkban. Meg is találják, egy csapat fagyit rendelő gyerek között. Cordelia és Doyle kipattannak és elzavarják őket, Oz pedig kirántja a kocsiajtót. Angel kipattan és szélsebesen Marcus felé ront. A tűző napon azonnal lángra lobban, de még idejében alkapja Marcust és magával rántja a tengerbe.
Ott aztán a stég alatt verekedni kezdenek. Angel végül kiszögezi egy karóval a vámpírt az egyik stéglábhoz, lerántja a gyűrűt az ujjáról mire az elporlad. Angel felveszi a gyűrűt és kisétál a fedezékből.
És élvezi a napsütést. Hogy napfényben is láthatja a világot.
Megköszöni Oznak a segítséget, aztán barátai figyelő tekintetétől övezve sétál végig a parton.
Este Doyle-lal nézi a naplementét a ház tetejéről. Doyle bíztatja, hogy így sokkal jobb lesz az élete. Angel azonban a fejét csóválja. Doyle azonnal rájön, hogy valami örültséget tervez. Dehát ez a megváltásod!!! – mondja neki. De Angel nem hisz ebben. Ez csak annak látszik. Mert ha a nappal az övé lesz, akkor nem fogja meglátni az emberekre leselkedő éjjeli szörnyeket. Doyle megérti, és fészkelődve nézi, ahogy a nap teljes eltűnése után Angel egy nagyobbacska kővel eltöri Amarra kövét. Aztán csak néznek maguk elé.
Végül Doyle töri meg a csendet: Rachel telefonált, és azt üzeni hogy köszöni. És hogy már hisz. Angel erre mosolyogva válaszol: Nem tudom, te hogy vagy vele, de nekem jó napom volt. Bár majdnem meghaltam. – ezzel beszélgetve lesétálnak.
|