T�bb sz�lon fut a cselekm�ny az epiz�dban. Darla �jra visszat�rt a hotelbe, ahol mindenki t�vol tartja t�le mag�t (Angelt kiv�ve). K�zben a tekercsr�l kider�l, hogy megintcsak kisebb ford�t�si hoba t�rt�nt, �s sokkal t�bb van a le�rtakban, mint Darla gyermeke. Egy eg�sz esem�nysorr�l besz�l a tekercs, ami bizonyosan m�g sokkal rosszabb k�vetkezm�nyekkel j�r, mint a sz�letend� csecsem�. Viszont a gyermekr�l sem tudni, ember, vagy d�mon, gonosz, vagy j�, ez�rt �gy d�ntenek Wesley�k, hogy m�g sz�let�se el�tt meg kell vizsg�lniuk, ez�rt elviszik Darlat egy k�rh�zba, ahol egy ultrahangos g�p seg�ts�g�vel megvizsg�lj�k Darlat.
K�zben a Wolfram �s Hartr�l kider�l, hogy megfigyelik a Hyperion Hotelt, mindent l�tnak, ami Angel�kkel t�rt�nik, �s �ket is f�l�tt�b �rdekli a gyermek mibenl�te. Sahjhan – a d�mon, aki visszahozta Holtzot – tan�tgatja a v�m�rvad�szt, milyen v�ltoz�sokkal kell sz�molnia, ha kimegy az utc�ra a 21. sz�zadban.