A hotelen m�g mindig szemmel l�that�ak a f�ldreng�s �s a t�z nyomai: Angel szob�j�nak k�zep�n pedig ott �ll Connor b�lcs�je: �resen. Angel le sem veszi r�la a szem�t, m�g mindig az �jszakai esem�nyek hat�sa alatt van.
K�zben Gunn �s Fred Wesley lak�s�n kutat feljegyz�sek, nyomok ut�n, ami alapj�n tal�n kider�thetik hov� ment bar�tjuk. Fred nem akarja elhinni, hogy Wesley k�pes volt erre, �s semmi �rtelm�t nem l�tja a dolgoknak. Ahogy a t�bbiek sem. M�g Lorne-nak sem akarj�k elhinni azt, amit Wesleyb�l olvasott ki, amikor �nekelt. Megpr�b�lnak minden lehets�ges helyen ut�nan�zni Sahjhannak, de nagyon lassan megy, mert sem az interneten nem tal�lnak semmit, sem a k�nyekben – legal�bbis azt nem nagyon tudj�k haszn�lni.
Tudj�k, hogy meg kell keresni Wesleyt, � az egyetlen es�ly�k... Angel ezzel nagyon nem �rt egyet. � mostant�l r�gi bar�tj�t ellens�gnek tekinti...